「チェルノブイリ以来最悪の環境災害」

Jul 22, 2023

クレア・コルカット著

2023/06/07 09:30 AM EDT

Twitter でクレアをフォロー | ヒントと洞察を [email protected] に送信してください

こんにちは、クレア・コールカットです。ポリティコのフランス上級特派員として、パリから世界の最新ニュースと分析をお届けします。

ダム破壊行為。巨大なノヴァ・カホフカ・ダムの破壊はウクライナの「チェルノブイリ以来最悪の環境災害」であり、数万人の人々、国のエネルギー網、環境を脅かしているとウクライナのアンドリー・メルニク外務副大臣は述べた。ウクライナ当局によると、火曜日早朝の爆発により、ヨーロッパ最大級の貯水池の排水により水の供給や地域の農業、ザポリージャ原子力発電所の冷却が脅かされ、最大1万6000人が避難する必要があるという。

汚染の脅威：ウクライナはロシアを非難し、クレムリンが「環境破壊」行為を犯したと非難している。ダム下流の大規模な洪水と動物の溺死に加えて、ウクライナ人は水路の汚染についても警鐘を鳴らしている。ウクライナのルスラン・ストリレツ環境大臣によると、最大800トンの石油が海中に放出され、ドニプロ川に流れ込み、黒海を汚染する危険があるという。

誰だ？ロシアは自国が管理するダムの爆破を否定し、代わりにウクライナの攻撃を非難した。キエフはかねてからダムへの攻撃の危険性を警告してきた。 10月、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、爆発物が仕掛けられていたとしてダムを爆破しないようロシアに圧力をかけるよう西側諸国に呼び掛けた。専門家らはまた、モスクワがダムの破壊から得るものははるかに多いと指摘している。

戦争犯罪の可能性：国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、ヘルソン地域のダム破壊は「ロシアのウクライナ侵略のもう一つの壊滅的な結果」であると述べた。 NATOのイェンス・ストルテンベルグ事務総長は、今回の攻撃は「言語道断な行為であり、ロシアの対ウクライナ戦争の残忍さを改めて示している」と述べた。ドイツのオラフ・ショルツ首相は、クレムリンを直接指差すことは控えたが、今回の攻撃は「プーチン大統領のこの戦争のやり方に合致する」と述べた。

準備を進めて。ロシアが長年期待していたウクライナの反撃を遅らせるためにダムを破壊したのではないかとの憶測もある。ここ数日、ウクライナがウラジーミル・プーチン大統領を追い出す取り組みを倍増させる兆候が強まっている。ゼレンシキー大統領は月曜日、夜の演説で、数か月間激しい戦闘が続いているウクライナの都市バフムート付近でウクライナ軍が進軍していると述べた。一方、ロシア国防省は、ドネツク地域での大規模な攻撃を撃退したと発表したが、ウクライナ側は否定している。

はい、いいえ: 今週の作戦の活発化にもかかわらず、反撃はまだ始まっていないようで、代わりにウクライナ人はロシアの守備の隙や弱点を試している、と同僚のジェイミー・デットマーは書いている。これまでのところ、反撃のためにNATOによって訓練され装備された十数個の旅団が最近の攻撃に使用されたという説得力のある証拠は見つかっていない。

初期の兆候：しかし、ウクライナはすでに前線に沿った初期の進出である程度の成功を収めている。そして、戦闘における動きに注目しているのは彼らだけではない。数人の超国家主義的なロシア軍事ブロガーも、バフムト周辺やドネツク北部でのウクライナ軍の前進をソーシャルメディアで嘆いている。

新たな制裁。一方、EU諸国は第11次対ロシア制裁策で合意に近づいており、各国代表は水曜ブリュッセルでの会合で一線を越えることを望んでいる。しかし、いくつかの疑問が残されたまま、合意に達するかどうかはまだ不透明だと複数の外交官は語った。このパッケージは、既存の制裁の回避に焦点を当てており、制裁回避を可能にする EU 域外の国を潜在的に処罰する新しいメカニズムが含まれています。しかし、この新法がトルコや中国などとの関係に悪影響を与える可能性を懸念したドイツを含むいくつかのEU加盟国にとっては、この法律は敏感になっている。

良いイタリア人。両国間の緊張が定期的に再燃する中、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は水曜日、イタリアのセルジオ・マッタレッラ大統領と昼食に会談する。マクロン大統領とマッタレッラ氏の関係は良好だが、イタリアのジョルジア・メローニ首相との関係は悪い。昨年政権の座に就いた極右指導者メローニ氏は、フランス大統領に頭痛の種を与えている。

欧州のチャンピオン：マクロン氏は、マクロン氏の宿敵マリーヌ・ルペン氏率いるフランスの極右勢力の台頭に対する防波堤となる親欧州派の政治家を自称している。しかし、メローニ氏が扇動的な発言を和らげ、他の欧州諸国の指導者らと戯れる中、彼女の台頭は来年の欧州総選挙を前に国内での極右とのマクロン氏の戦いを損なう危険がある。

仲間ではない：イタリアの当局者やアナリストらは、マクロン氏の同盟者たちは、フランスの極右反対派を弱体化させるために、メローニ政権に関しては容赦しないと主張している。メローニ氏率いるイタリアの兄弟党の議員ニコラ・プロカッチーニ氏は、マクロン氏はメローニ氏の成功が「伝染し、フランス政府がさらに弱体化する可能性がある」と懸念していると述べた。悪名高き極右指導者ジャンマリーの娘であるフランスのルペン氏が、フランスでのアピールを広げるために扇動的な発言をトーンダウンさせ、メローニ氏と同様の戦略を採用したことは助けにはならない。

外交問題：先月、フランスのジェラルド・ダルマナン内務大臣がローマには移民を管理する能力が「ない」と発言したことを受け、イタリアのアントニオ・タジャーニ外相はパリへの公式訪問をキャンセルした。マクロン大統領率いるルネサンス党のステファン・セジュルネ党首も、移民からLGBTの権利に至る問題でメローニ氏を繰り返し攻撃している。しかし、フランス人は血のつながりを否定し、マクロン氏とメローニ氏はうまく協力していると主張している。「移民問題はイライラするものだが、大統領とジョルジア・メローニの間の危機ではない」と公の場で話す権限を持たないフランス外交官も同意した。詳細はこちらをご覧ください。

オラフとセルフィー。しかし、マクロン氏はドイツのショルツ首相と協力することにもっと熱心だ。火曜日の夜、二人はポツダムの歴史的中心部を歩き、周囲の人々と自撮り写真を撮り、その後夕食のために高級レストラン「コッホツィマー」（ミシュランの一つ星）に向かった。ショルツ氏はマクロン氏を、首相が住むベルリン西の都市ポツダムに招待しており、両首脳はこれまでの相違点を克服することに熱心だった。

相違は依然として残っている。フランスとドイツの報道官はいずれも、２時間半にわたる夕食会の論点について即時情報を提供しなかった。ベルリンのある当局者は、彼らが（少なくとも部分的には）意見が異なるさまざまな問題について話し合った可能性が高いと語った。それらには、ウクライナの安全保障、中国との関係、EU改革（財政ルールと限定多数決の両方）も含まれる。再生可能エネルギーとしてのエネルギーと、原子力エネルギーを低炭素エネルギーとして分類しようとするフランスの取り組み。それでも、彼らは公の場では以前よりも団結した姿勢を見せている。マクロン氏は来月国賓訪問のためドイツに戻る。

パリにもあります。米国とEUの通商当局者らは水曜日、経済協力開発機構の年次総会に合わせてパリで会談する予定だ。米国通商代表部のキャサリン・タイ氏はパリを訪問中で、二酸化炭素排出量の少ない鉄鋼とアルミニウムの貿易促進を目的とした協定の締結を目指し、欧州の通商委員であるバルディス・ドンブロフスキス氏との協議を続ける見通しだ。両国は合意に達するために自主的に課した10月の期限に直面しているが、そうでなければEUの報復関税とともに、トランプ大統領時代のEUの鉄鋼とアルミニウムに対する関税が再び元の状態に戻る可能性がある。

UBER準拠。かつては反逆的だったあられ配車アプリのウーバーは、ビジネスモデルの見直しを目指すEU法に直面しているが、それでも欧州市場への忠誠を誓っている。ウーバーの最高経営責任者（CEO）ダラ・コスロシャヒ氏は「欧州のやり方はますますウーバーのやり方になりつつある」とポリティコに語り、欧州のやり方を「責任ある資本主義、保護された資本主義」と特徴づけた。

ネジを回す。欧州連合は、多くのウーバードライバーや宅配業者を正社員にする可能性のあるプラットフォーム労働指令法を最終決定している。この法律は、短期労働を企画するアプリによって推進される、いわゆるギグエコノミーにおける社会的保護や福利厚生の欠如を目的としている。ウーバーは、長い間、ギグエコノミーを生み出した規制に従わないシリコンバレー企業の代表的な存在だった。

怖くない。シリコンバレーの一部の同業他社（最も有名なのはフェイスブックの親会社メタ）とは異なり、ウーバーは、EUが同社のビジネスに損害を与える新たな法律を導入したとしても、欧州から撤退すると脅しているわけではない。その代わり、アムステルダムでは雇用が急増している。

グリーンヘルス。米国の温室効果ガス排出量の 8.5% は医療部門によるものであり、米国の医療制度は世界平均を上回っています。現在、医療専門家やワシントンの政策立案者から脱炭素化と廃棄物の削減を求める圧力に直面している。

大物選手たち。排出に関しては病院が断然最大の原因であり、解決策にはより環境に優しい医薬品の使用、漏れのある麻酔ガスのパイプの閉鎖、リサイクルの増加などが含まれます。より環境に優しい実践に移行し、使い捨て機器への依存を減らすことは、パンデミックやその他の緊急事態における潜在的な不足に対して医療システムを脆弱にするのにも役立つ可能性があります。ただし、これにはすべて代償が伴います。米国の同僚からの詳細については、こちらをご覧ください。

POLITICO のエネルギーポッドキャストを聞く: 最新のエネルギーと環境の政治と政策ニュースに関する毎日 5 分間の概要をチェックしてください。 POLITICO のエネルギーチームによる、絶対に知っておきたいストーリー、率直な洞察、分析をお見逃しなく。今日聞いてください。

ワシントンDCへ英国のリシ・スナック首相は水曜日、2日間のめまぐるしい旅行のため米国に到着した。同氏はアーリントン国立墓地に花輪を残し、その後会議のために国会議事堂に向かう予定だ。スナク氏は米英通商関係緊密化を長年支持してきたケビン・マッカーシー下院議長と会談する予定だ。しかし、スナク氏は今回の訪問中に経済的連携のメッセージを押し出そうとしているにもかかわらず、英国と米国の間の通商合意の見通しは依然として遠い。

英国のテクノロジー仲間スナク氏は木曜日にジョー・バイデン米大統領とAI、中国、ウクライナについて話し合う予定だ。スナク氏の使命は、AIが早ければ2年以内に（おそらくはそれ以上）人間の知能を超える可能性があると警告される中、人工知能の開発と規制において英国が主導的な役割を果たしていることをバイデン氏に説得することだ。また、両首脳はエネルギー安全保障やベン・ウォレス国防相の未発表のNATO指導部就任についても話し合う可能性が高い。

移動

— 駐米国国連大使代理のジェフリー・プレスコットが、国連食糧農業機関の米国代表に任命されました。

— ホワイトハウス上級顧問のデビッド・E・ホワイト・ジュニアが米国平和部隊の副長官に任命された。

— モントリオール芸術評議会会長のベン・マルク・ディエンデレが、エチオピアのアディスアベバにあるカナダのアフリカ連合常任監視員に就任。

— フランス議員のシルヴァン・ワザーマン氏が、フランス環境エネルギー管理委員会の委員長に任命されました。

ブレインフード

6 つの激戦国は、ウクライナに対する強力な柵越えをめぐる外交政策から、地政学の将来を決定するだろう。

The Climate Solution That's Horrible for the Climate (気候にとって恐ろしい解決策)、ニューヨーク・タイムズ紙のバイオ燃料に関する意見記事。

「アジアの世紀」の神話、FT の世界のリバランスに関する意見記事。

訂正：月曜日のGlobal Insider版では、アレクセイ・ナワリヌイ氏の名前のスペルが間違っていました。

編集者のサーニャ・ケタニ・シャー氏とプロデューサーのソフィー・ガードナー氏に感謝します。

グローバルテックデーの準備をしましょう: 6 月 15 日木曜日、ロンドンテックウィークに合わせて初のグローバルテックデーを開始する POLITICO ライブに参加してください。今すぐ登録して最新情報を入手し、この重要なプログラム満載の日に参加してください。ブロックチェーンから AI、自動運転車に至るまで、テクノロジーは世界中で権力の行使の方法を変えています。では誰がルールを書くのでしょうか? ここに登録。

前: ヒルマンの新作次: 壊れたネジを簡単に外す方法

お問い合わせを送信

送信